Полезная информация

Полезное о переездах

Переезд из России в Испанию

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 

По последним статистическим данным в России проживает более 2000 граждан Испании, большинство из них в Москве и Санкт-Петербурге.

При возвращении на родину гражданин Испании может ввезти свои личные вещи беспошлинно. Для этого ему будет необходимо предоставить следующие документы:

- паспорт

-  Baja Consular – сертификат, выданный Консульством Испании в РФ, смене резиденции гражданином Испании.

- перечень личных вещей с указанием их стоимости, заверенный Консульством Испании в РФ.

- D.N.I. - испанское удостоверение личности.

- Alta de Padron Municipal – регистрация по месту проживания в Испании.

Граждане других стран, в том числе и Российской Федерации, при переезде в Испанию также могут ввезти свои личные вещи. Для беспошлинного ввоза им необходимо будет предоставить:

- сертификат о смене места жительства. Например, гражданин РФ должен сняться с регистрационного учета и получить соответствующую отметку в паспорте.

- паспорт

-  разрешение на проживание в Испании или разрешение на работу

- договор о найме жилья сроком минимум на два года или свидетельство о собственности

- N.I.E. (испанский идентификационный номер)

- Alta de Padron Municipal – регистрация по месту проживания в Испании.

Важно сохранять оригиналы документов до окончания процедуры импортного таможенного оформления, т.к. они могут быть запрошены таможенными органами Испании.

Если хотя бы один из вышеуказанных документов будет недоступен, груз попадет под импортную пошлину – 21% от заявленной стоимости груза.

According to the latest statistical data more than 2000 Spanish citizens live in Russia, the majority of them are in Moscow and St. Petersburg.

When a Spanish citizen returns home, he can import his personal effects duty free. To arrange a duty free import the following documents will be required:

- passport

- Baja Consular – certificate of change of residence issued by the Spanish Consulate in Russia

- valued list of items legalized by the Spanish Consulate in Russia

- D.N.I. – Spanish Identification Card

- Alta de Padron Municipal  - registration address in Spain.

             Citizens of other countries including Russian Federation may import their personal effects to Spain. For duty free import the following documents have to be provided:

- certificate of change of residence. For instance, a Russian citizen has to be deregistered from his origin address and receive a corresponding stamp in his passport.

- passport

- residence permit or work permit

- rental lease for a minimum of two years or property purchase contact

- N.I.E. (Spanish Identification Number)

- Alta de Padron Municipal  - registration address in Spain.

It is important to keep original paperwork until import customs clearance procedure is finished as it can be requested by Spanish customs authorities.

If any of the above mentioned documents is missing, the shipment will be subject to paying import duty – 21% of the declared shipment’s value.

 

 

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image